← Back to Chinese course
LEARN + CHINESE / 197 of 300 HSK 5

You Can Leave the Subject Unsaid 省略主语

“Mei called the restaurant. Then booked a table for six.” English needs a subject in the second sentence; Chinese can leave it out once the conversation makes it clear. Bring the person back into focus when the topic changes; otherwise, let the thread carry on.

这便于使用。
zhè biànyú shǐyòng.
This is easy to use.
这是指示。
zhè shì zhǐshì.
This is an instruction.
这很漫长。
zhè hěn màncháng.
This is very long.

Vocabulary

ChineseEnglish
shǐyòng
to use; employ
biànyú
be easy to; facilitate
zhǐshì
instruction; to instruct
màncháng
very long; endless
tícái
subject matter; theme
tǐjī
volume; bulk
tǐlì
physical strength
tiāncái
genius; talent
tiānránqì
natural gas
tiānwén
astronomy
tiáojié
to adjust; regulate
tiáojiě
to mediate; reconcile
tīng
hall; living room
tíngliú
to stay; remain
tōngyòng
to use commonly; interchangeable
tōu
to steal; secretly
tōutōu
secretly; stealthily
tūpò
to break through; breakthrough
tǔdòu
potato
tǔ
to spit; say

YOUR PROGRESS

Finished this lesson?

Save your place in this course.